Saturday, June 19, 2010

紅汽球之旅



候孝賢的紅汽球之旅。沒錯是對 Albert Lamorisse 的 La Ballon Rouge 致敬之作。電影加入了一筆又一筆的中國色彩:中國留學生在巴黎當保母,照顧一位小男孩,男孩的母親是中國木偶劇的配音員,聽著傳統的對白和腔調以法語說出,又奇怪又新鮮,有點不知所措。

沒想到第一次看候孝賢會是一齣法語片。想像之中,應是詩意的流麗自然,人物不落俗套,動作恰到好處,不嘩眾取寵,而背後的音樂,優美。結果與想像中大致吻合。

1 comment: